le concours fixé au 17 octobre