les cours fortement perturbés